*** For English version, please scroll down ***
Bonjour à tous,
La saison estivale du Club de Pickleball St-Laurent se déroulera du lundi 4 mai 2026 au samedi 19 septembre 2026.
Comment vous inscrire à la saison d’été 2026
1. Assurez-vous que votre adhésion annuelle à la Fédération Québécoise de Pickleball a été payée pour 2026. Veuillez transmettre votre preuve d’adhésion à pickleball.stl1@gmail.com. (Ceux qui ont participé à la saison d’hiver 2026 du Club de Pickleball Saint-Laurent l’ont déjà payée.)
2. Payez l’inscription de 30$ à la session extérieure de pickleball d’été 2026 du Club de Pickleball Saint-Laurent au moyen du lien suivant :
https://www.paypal.com/ncp/payment/T28JS3FNYELN4
Le site de réservation sera accessible quand ces conditions seront remplies. (Le Club se réserve un délai de 1 à 5 jours pour valider que votre inscription est en règle. Inscrivez-vous avant le 24 avril 2026 pour accéder aux terrains dès le premier lundi de mai.)
Les frais d’inscription ne sont pas remboursables après le 3 mai 2026.
Où jouer
Les activités auront lieu au Parc Philippe-Laheurte. Le parc est situé au 3035, avenue Ernest-Hemingway, Saint-Laurent, H4R 0A9.
Des stationnements sont disponibles sur la rue Raymond-Lasnier à l’intersection de la rue Beaulac, et sur la rue Robert Choquette à l’intersection de l’avenue Ernest-Hemingway. Des toilettes, une fontaine et plusieurs bancs sont disponibles à proximité des terrains. Les vélos ne seront plus permis à l’intérieur de l’espace de jeu.
Quand jouer
Consultez l’horaire des activités dans la page OÙ JOUER Printemps-Eté 2026.
Comment réserver
Le site de réservation est accessible au : https://www.supersaas.fr/schedule/pickleballsaint-laurent/Club_de_pickleball_STL.
Vous devez créer un compte ou utiliser votre compte existant, le cas échéant, avant d’effectuer une réservation. Le courriel que vous utilisez pour vous connecter à Supersaas doit être le même que celui que vous utilisez pour PayPal.
Il est important de réserver votre place avant de vous présenter au parc. Il n’est pas permis de réserver pour plus d’une personne et plus de deux semaines à l’avance. Vous pouvez toujours réserver même après que la limite de réservation est atteinte. Votre nom sera alors ajouté sur la liste d’attente. Si vous ne pouvez respecter votre réservation, il est important de l’annuler à l’avance.
Nous vous rappelons que votre collaboration est essentielle au bon déroulement des activités. Il est donc recommandé de suivre les instructions des responsables de sessions. Nous vous invitons à communiquer avec nous si vous avez besoin de renseignements additionnels.
Bonne saison de pickleball à tous!
Club de Pickleball St-Laurent
**************************************
Hello everyone,
The summer season of the St-Laurent Pickleball Club will begin on Monday, May 4, 2026, and will end on Saturday, September 19, 2026.
How to Register for the 2026 Summer Season
- Ensure your annual membership with the Fédération Québécoise de Pickleball has been paid for 2026. Please send your registration proof to pickleball.stl1@gmail.com. (Those who participated in the Club de Pickleball Saint-Laurent’s 2026 winter season have already paid this.)
- Pay the $30 registration fee for the Club de Pickleball Saint-Laurent’s 2026 summer outdoor session using the following link: https://www.paypal.com/ncp/payment/T28JS3FNYELN4
The reservation site will become accessible once these conditions are met. (Please allow 1 to 5 days for the Club to verify that your registration is in good standing. Register before April 24, 2026, to access the courts starting the first Monday of May.)
Registration fees are non-refundable after May 3rd, 2026.
Where to play
Activities will take place at Philippe-Laheurte Park. The park is located at 3035 Ernest-Hemingway Avenue, Saint-Laurent, H4R 0A9.
Parking is available on Raymond-Lasnier Street at the intersection with Beaulac Street, and on Robert-Choquette Street at the intersection with Ernest-Hemingway Avenue. Restrooms, a water fountain, and several benches are available near the courts. Bicycles will no longer be permitted within the play area.
When to play
The activity schedule is available on the page OÙ JOUER Printemps-Eté 2026.
How to Reserve
The online reservation site is: https://www.supersaas.fr/schedule/pickleballsaint-laurent/Club_de_pickleball_STL
You must create an account (or use your existing account, if applicable) before making a reservation. Note that the email address you use to log in to Supersaas must be the same one you use to pay your registration on PayPal.
It is important to reserve your spot before arriving at the park. You are not allowed to reserve for more than one person or more than two weeks in advance. You can still make a reservation even after the limit has been reached. Your name will then be added to the waiting list. If you are unable to honor your reservation, it is important to cancel it in advance.
We remind you that your collaboration is essential to the smooth running of activities. It is therefore recommended to follow the instructions of the session coordinators.
Feel free to contact us if you need additional information.
Have a great pickleball season everyone!
Club de Pickleball St-Laurent
