Inscription Saison Estivale 2024- Registration 2024 Summer Season

INSCRIPTION SAISON ESTIVALE 2024

For English version please scroll down

Bonjour à tous, 

La saison estivale du Club de Pickleball St-Laurent débutera le lundi 13 mai 2024 pour se terminer le samedi 14 septembre 2024. Veuillez prendre note que les activités auront lieu au Parc Philippe-Laheurte où nous aurons accès à 16 terrains de pickleball. Le parc est situé au 3035, avenue Ernest-Hemingway, Saint-Laurent, H4R 0A9. Des stationnements sont disponibles sur la rue Raymond-Lasnier à l’intersection de la rue Beaulac, et sur la rue Robert Choquette à l’intersection de l’avenue Ernest-Hemingway. Des toilettes, un abreuvoir et plusieurs bancs sont disponibles à proximité des terrains.

Comme avant, un site de réservation en ligne est disponible. https://www.supersaas.fr/schedule/pickleballsaint-laurent/Club_de_pickleball_STL

Vous devez créer un compte ou activer votre compte existant, le cas échéant, avant d’effectuer une réservation. Dès l’ouverture du compte, une facture de participation de 30$ pour la saison estivale, vous sera transmise par courriel. Si votre adhésion annuelle pour 2024 n’est pas à jour, le montant de la facture sera de 60$ (30$ participation + 30$ adhésion). Les non-membres du Club de Pickleball St-Laurent doivent s’assurer que leur adhésion annuelle est à jour.

Vous devez réserver votre place avant de vous présenter au parc. Il n’est pas permis de réserver pour plus d’une personne et plus que deux semaines à l’avance. Vous pouvez toujours réserver même après que la limite de réservation est atteinte. Votre nom sera alors ajouté sur la liste d’attente. De plus, si vous ne pouvez respecter votre réservation, il est important de l’annuler à l’avance. Nous vous rappelons également que, pour effectuer une réservation et avoir accès aux terrains, vous devez être membre en règle du Club de Pickleball St-Laurent ou de tout autre club affilié à la Fédération Québécoise de Pickleball, ou membre de la Fédération Québécoise de Pickleball et avoir payé vos frais de participation estivale.

L’horaire ainsi que les coordonnées des responsables de chaque session sont disponibles en cliquant sur JOUER en haut de cette page d’accueil.

Nous vous rappelons que votre collaboration est essentielle au bon déroulement des activités. Il est donc recommandé de suivre les instructions des responsables des sessions. Pour toute information concernant une session spécifique, veuillez communiquer directement avec l’un des deux responsables de la session concernée.

Je vous invite à communiquer avec moi si vous avez besoin de renseignements additionnels.

Bonne saison de pickleball à tous,

Henrik Amirian
Président
Club de Pickleball St-Laurent

2024 SUMMER SEASON REGISTRATION

Hello everyone,

The outdoor pickleball season will start on Monday, May 13th 2024 and end on Saturday, September 14st 2024. Summer activities will take place at Philippe-Laheurte Park. Players will have access to 16 courts. The park is located at 3035 Ernest-Hemingway Avenue, Saint-Laurent, H4R 0A9. Parking is available on Raymond-Lasnier Street at intersection of Beaulac Street, and on Robert Choquette at intersection of Ernest-Hemingway Avenue. Toilets, water fountain, and several benches are available near the courts.

An online reservation site is available.

https://www.supersaas.fr/schedule/pickleballsaint-laurent/Club_de_pickleball_STL

You must create an account or activate your existing account, if applicable, before making a reservation. As soon as your account has been created, you will receive a $30 registration invoice for the summer season fees by e-mail. If your 2024 annual membership is not up to date, the invoice amount will be $60 ($30 summer registration fee+ $30 annual membership). Non-members of the St-Laurent Pickleball Club must ensure that their annual membership is up to date.

You must book your participation to a session before coming to the park. It is not permitted to reserve for more than one person and more than two weeks ahead of time. You can still make a reservation even after the limit has been reached. Your name will be added to the waiting list. Also, if you cannot make it, we ask you to cancel your booking in advance. Please note that to make a reservation and have access to the courts, your membership with Club de Pickleball St-Laurent or any other club affiliated with the Fédération Québécoise de Pickleball or membership with the Federation must be in good standing and your summer registration fees paid.

Please click on OÙ JOUER (above this page) and a file with the schedule and contact details of each session’s coordinators will download.

We remind you that your collaboration is essential to the smooth running of the activities. It is therefore recommended to follow the instructions provided by the session coordinators. For any information regarding a specific session, please contact directly one of the coordinators in charge of the session.

Feel free to contact me if any additional questions.

Wishing you a great outdoor pickleball season,

Henrik Amirian
President
Club de Pickleball St-Laurent